Girar PDF

Cada página de PDF traz um indicador de rotação, e esta ferramenta reescreve-o, no seu navegador, e depois guarda o documento com o indicador bem posto. A distinção conta: o botão de rodar de um visualizador só vira a página no SEU ecrã e para ESTA sessão; o ficheiro em si continua a abrir de lado para toda a gente. Reescrever a rotação guardada na página é o que faz a correção viajar com o ficheiro.

As páginas de lado têm origens banais: um digitalizador engoliu papel ao alto em modo vertical, um telemóvel fotografou um documento com metadados de orientação que a exportação para PDF ignorou, um controlador de impressão para PDF escolheu um valor estranho, ou uma única tabela ao alto vive dentro de um relatório vertical. O sintoma é sempre o mesmo, leitores a inclinar a cabeça, e o remédio é um quarto, meia ou três quartos de volta aplicados às páginas certas.

Pode rodar tudo de uma vez ou escolher páginas. A rotação do documento inteiro repara o lote do digitalizador num clique. A rotação página a página trata do relatório misto em que só as tabelas largas estão deitadas; rodar apenas essas faz o documento ler-se de seguida no ecrã e ainda assim imprimir bem. A rotação é sem perda: nada é redesenhado, nenhuma qualidade se perde, o texto continua selecionável, e a operação é exatamente reversível rodando ao contrário.

Uma nuance evita confusão: a rotação muda como a página é MOSTRADA, e não o sistema de coordenadas interno da página. Para ler, imprimir e partilhar, o ficheiro corrigido comporta-se simplesmente bem em todo o lado.

Os limites são os habituais do sítio: um ficheiro bloqueado por palavra-passe tem de ser desbloqueado antes de as suas páginas poderem ser alteradas, e o documento inteiro passa pela memória, por isso um volume digitalizado enorme trata-se melhor num portátil do que num telemóvel. A velocidade é praticamente instantânea, já que só mudam os metadados.

Depois de rodar, o ficheiro continua plenamente compatível com as outras ferramentas daqui, e uma ordem prática de operações para digitalizações desarrumadas é: rodar primeiro, depois dividir ou juntar, e comprimir por último, para que cada passo seguinte veja as páginas direitas.