Skip to main content

Filigrane PDF

Tamponnez du texte sur votre PDF en quelques secondes.

Envoyer des commentaires

Sélectionner des fichiers PDF

ou déposez les PDF ici

.pdf

Comment ajouter un filigrane à un fichier PDF

1

Sélectionnez le PDF que vous souhaitez marquer depuis votre appareil.

2

Saisissez le texte du filigrane à apposer sur les pages.

3

Cliquez sur 'Filigrane PDF' pour l'appliquer à chaque page.

4

Téléchargez votre PDF avec filigrane instantanément.

Pourquoi ajouter un filigrane à un PDF ?

Un filigrane signale un document d'un coup d'oeil. Apposez un texte comme Confidentiel, Brouillon ou le nom de votre entreprise sur les pages pour marquer la propriété, indiquer un statut ou décourager une réutilisation non autorisée.

Marquez la propriété

Apposez votre nom ou votre marque sur chaque page pour revendiquer le document.

Indiquez le statut

Étiquetez clairement les fichiers en Brouillon, Confidentiel ou Échantillon d'un coup d'oeil.

Traité localement

Le filigrane est appliqué dans votre navigateur, sans aucun envoi requis.

Filigraner chaque page, et le faire là où cela compte

Cet outil appose le texte de votre choix sur chaque page d'un PDF, à l'angle, à la taille et à l'opacité que vous choisissez, et il le fait dans votre navigateur : le document est ouvert en mémoire, le texte est dessiné dans le contenu de chaque page, et le résultat vous est rendu en téléchargement. Les brouillons confidentiels sont les documents les plus filigranés qui soient, ce qui fait du traitement local tout l'intérêt de la chose.

Un filigrane répond à un problème social plus qu'à un problème technique : il rend le statut d'un document impossible à manquer. BROUILLON sur une version qui ne doit pas être signée, CONFIDENTIEL sur une présentation qui sera transférée de toute façon, SPÉCIMEN sur un travail envoyé avant paiement, le nom d'un client sur une copie pour qu'une fuite identifie son canal. Rien de tout cela n'empêche la copie ; tout cela retire l'excuse de ne pas avoir su.

L'endroit où la marque se pose compte. Une diagonale pâle en travers du corps de texte se lit sur chaque page et survit aux photocopies et aux captures d'écran prises sans soin. Les marques en coin sont plus discrètes mais disparaissent au recadrage. L'opacité est un compromis : 10 à 20 pour cent chuchotent sous le texte sans nuire à la lisibilité ; 40 pour cent crient sur une couverture de présentation. L'outil dessine le filigrane DANS le contenu de la page, et non comme une couche d'annotation amovible, un retrait désinvolte par 'supprimer l'annotation' ne fonctionne donc pas.

Honnêteté sur les limites : un adversaire déterminé, outils d'édition en main, peut reconstruire des pages et gommer un filigrane, et rien de dessiné sur une page n'empêche de retaper les mots. Un filigrane est une ceinture de sécurité, pas un coffre-fort ; pour du contrôle il faudrait du chiffrement et pour une preuve d'origine une signature numérique, deux outils différents pour deux menaces différentes.

Notes de métier tirées de l'usage réel : apposez la marque APRÈS les corrections finales, car un réexport depuis un éditeur peut aplatir ou dupliquer les marques ; vérifiez la page 1 et une page du milieu à plein zoom avant l'envoi ; sur des documents scannés, un filigrane trop léger peut se noyer dans des fonds gris, montez alors l'opacité d'un cran. Les fichiers chiffrés doivent d'abord être déverrouillés, comme partout sur ce site.

Le résultat reste un PDF normal : le texte sous le filigrane demeure sélectionnable, les fichiers peuvent encore être fusionnés ou compressés ensuite, et la taille du fichier n'augmente que de façon négligeable, puisqu'un tampon de texte représente quelques kilo-octets d'instructions de dessin, et non une image par page.

FAQ Filigrane PDF

Le filigrane est-il ajouté à chaque page ?

Oui. Le texte que vous saisissez est apposé sur toutes les pages du PDF en une seule fois, donc l'ensemble du document est étiqueté de façon cohérente. C'est idéal pour marquer un fichier comme Confidentiel, Brouillon ou Échantillon de la première à la dernière page.

Puis-je ajouter un filigrane avec du texte ?

Oui. Saisissez le texte de votre choix, comme le nom de votre entreprise ou une mention de statut, et il est appliqué sur les pages. Les filigranes de texte sont clairs, légers et gardent le document sous-jacent parfaitement lisible.

Mon PDF est-il envoyé pour ajouter un filigrane ?

Non. Le filigrane est appliqué entièrement dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Votre fichier n'est jamais envoyé, donc les brouillons confidentiels et les documents internes restent parfaitement privés.

Outils associés

Besoin de ça dans un script ?

Le même outil répond en HTTP. Gratuit, 1 000 appels par jour, sans carte, et un seul jeton fonctionne sur toutes les API Astral.

POST https://astralpdf.com/api/v1/watermark-pdf

Watermark PDF APIObtenir un jeton gratuit